Depuis toujours, Maurice n'avait qu'un désir, celui de jouer au hockey. Après de longues journées de travail dans une usine, il chaussait ses patins et se lançait à la poursuite de son rêve. Plus encore que son talent et son agilité, c'est cette fougue et cette passion qui feront de lui une légende. Dick Irvin, l'entraîneur du Canadien, saura cultiver cette profonde rage de vaincre et le poussera à devenir une véritable machine à compter des buts. Maurice Richard fracassera de nombreux records et chacun de ses exploits résonnera dans le c?ur des Canadiens français comme une revanche contre tous ceux qui tentent d'empêcher un des leurs d'accéder au sommet de la gloire. Il deviendra une inspiration pour tout un peuple.