Le meilleur moyen d'apprécier ce thriller est d'oublier la brillant version de Fred Zinnemann, sortie en 1973, dont il est le remake. Cela permet de profiter au mieux de cette adaptation très rock n'roll. Toute la finesse du suspense de l'original a été troquée pour de l'action à grands moyens. Le film confirme le recours systématique des grands studios hollywoodiens à la grosse artillerie. Et dans le genre, c'est plutôt réussi. La qualité de la distribution fait oublier les faiblesses du film. Bruce Willis s'amuse visiblement beaucoup en spécialiste du déguisement, et Richard Gere adopte un ton grave pour tenter de masquer l'absurdité grandissante du scénario.