À la fin de la quatrième année de diffusion, le tueur en série Pierre-Paul Tétreault a été arrêté. Cet homme énigmatique, psychopathe inquiétant, est maintenant sous bonne garde à l'Institut Philippe-Pinel. Après la vengeance et la honte, Fortier affronte maintenant un sentiment inconnu propre à toute renaissance. Elle doit redonner un sens à sa vie dans un environnement qui, parfois, tient davantage de l'absurde.