Un chef d'orchestre anglais à la retraite séjourne dans un hôtel au pied des Alpes, en compagnie de son ami de toujours, un réalisateur américain encore en exercice. Presque octogénaires, les deux hommes sentent bien que leur temps est compté.