Cet opus centre l'action sur Chabot et sa femme Linda qui a inventée une potion permettant de vivre en paix au royaume des vampires. Mais le couple bat de l'aile... Chabot se mettre à la porte et Linda devient vampire pour mieux se venger de l'ignoble Vlad. Chabot se réfugie chez Vlad qui, de son côté, a maille à partir avec la journaliste Julie Cazavant et Proulx, un criminel poutinien que Vlad a tenté d'arnaquer.
Puis Karmina et Philippe rappliquent au Québec car Chabot ne les fournit plus en potion... l'affrontement entre les humains et les vampires devra avoir lieu...