C'est dans le quartier Hochelaga que François Brochu, dit Le Boss tient le gaz bar Champlain depuis de nombreuses années avec ténacité et abnégation. Mais depuis peu, François a le gaz bar blues ; il commence à comprendre que ni Guy ni Réjean, ses deux fils, ne veulent reprendre ce commerce vieillot qui ne correspond pas vraiment à leurs aspirations et à leurs désirs d'évasion.
De conflits en renoncements, Le Boss ne trouve réconfort que dans les vieux du quartier qui viennent encore jaser de temps en temps avec leur chum... C'est devenu une évidence, il devra fermer sa station.