Cette fois la chère famille revient ... pour de bon ! Vous vous souvenez des Lavigeur : la délicate maman et son cigare, ses charmants enfants , le sympathique travailleur social et le gentil pitou ! La dernière fois que nous les avons vus , ils étaient aux État-Unis . Les voilà de retour dans leur paisible banlieue , elle ne le demeura pas longtemps , pour leur plus folle et spectaculaire aventure . Rires , actions , porsuites , combats , romance sont au redez-vous pour notre plus grand plaisir et pour le plus grand malheur des pauvres voisins de cette famille différente .