( 1 ) Dead end drive-in : Dans un futur délabré, Crabs est un jeune homme qui continue à vivre malgré le tumulte : son beau-père est remorqueur, mais pas dans le sens traditionel du terme; les accidents du futur sont une aubaine pour les ferrailleurs qui font leur fric en ramassant les carcasses de voitures et en laissant les cadavres derrière eux.
Un soir, le type décide d'emprunter la Chevy de son beau-père et d'amener sa copine au drive-in, mais pendant qu'ils s'amusent sur le siège arrière, quelqu'un leur vole leurs roues.
Dorénavant, ils seront condamnés à vivre dans le drive-in, où se trouvent aussi plusieurs prisonniers qui ne peuvent pas quitter les lieux parce que l'autoroute est interdite aux piétons et que personne ne vient les secourir...
( 2 ) Cut and run ( Amazonia la jungle blanche : Dans la forêt amazonienne, un groupe de trafiquants de drogue se fait massacré par les indigènes. A Miami, une équipe de reporters, composée de Fran Hudson et de son caméraman Mark Ludman, est postée dans une voiture et suit les agissements de trafiquants de drogue. Ils décident de pénétrer chez les trafiquants et découvrent un véritable carnage. Tous ces massacres auraient le même dénominateur commun : ils seraient orchestrés par un ancien militaire, dont la base se trouverait dans la forêt amazonienne, lieu où a également disparu Tommy, fils d'un homme très riche. Fran et Mark décident d'aller faire un reportage sur ces trafiquants de cocaïne et sur ces massacres, et de tenter de retrouver Tommy. Ils partent en avion pour l'enfer vert. Un long périple les attend et ils vont, en direct, faire découvrir l'horreur de la situation aux spectateurs du monde entier, tout en risquant chaque jour de se faire également massacrer...