Épisode 24 : Une mort étouffée : Le fils rebelle d'un magnat de Las Vegas est retrouvé mort, apparemment victime d'une overdose. Mais sur les lieux du crime, l'équipe des experts découvre qu'il s'agit d'un meurtre déguisé et part à la recherche du ou des tueurs.
Épisode 25 : Victime sans coupable : Les experts sont sur la trace d'une étudiante qui, après une liaison avec un professeur marié, disparaît dans la nature.
Épisode 26 : Régression mortelle : Grissom reste persuadé que c'est une électrocution qui a causé la chute mortelle d'un ouvrier du bâtiment, alors même que l'autopsie de la victime dément cette hypothèse. Pendant ce temps, Catherine et Nick doutent de la parole d'une psychiatre qui prétend que l'adolescent qu'elle suivait est mort d'une crise d'épilepsie pendant une séance.
Épisode 27 : Un tyran dans les rangs : Un élève, réputé pour être le clown de sa classe, est retrouvé assassiné dans son lycée. Les experts utilisent un nouvel instrument très sophistiqué pour détecter l'odeur laissée par le meurtrier. De leur côté, Sara et Nick enquêtent sur un corps en décomposition avancée retrouvé dans un sac : le corps d'un vétéran de l'armée.
Épisode 28 : Permis de démolir : Double histoire. Grissom et son équipe sont convoqués suite à la découverte d'un appartement recouvert de sang. La fiancé du locataire ayant disparu, celui est soupçonné de meurtre. Catherine et Nick doivent quant à eux enquêter sur la découverte du cadavre d'un homme grenouille en plein milieu d'un feu de forêt.
Épisode 29 : Faux coupable : Grissom et Sara enquêtent lorsqu'un jeune homme est trouvé dans le désert en train d'enterrer un homme assassiné. Warrick et Catherine enquêtent sur la mort d'une femme dans une spa d'un hôtel.
Épisode 30 : À livre ouvert :
Veronica Bradley, une restauratrice de livres anciens, est retrouvée assassinée. Les enquêteurs interrogent un bibliothécaire autiste, unique témoin oculaire du meurtre, avec lequel la victime entretenait des relations professionnelles...
Épisode 31 : Le Charme discret du fétichisme :
Le corps dévêtu d'une jeune femme est découvert dans un bac à sable. Grissom et Catherine sont chargés de comprendre les causes de la mort. Le cadavre est marqué de nombreuses cicatrices attestant que la victime a subi de violents sévices corporels. Mais au cours de leur enquête, les deux coéquipiers découvrent que la défunte travaillait dans un club pour fétichistes. Pendant ce temps, Warrick et Sara sont appelés sur les lieux d'une fusillade...
Épisode 32 : Drôles de braqueuses : Grissom et son équipe enquêtent sur le hold-up d'un casino où d'innoncentes victimes ont été tuées...
Épisode 33 : Faux semblants : Warrick dirige l'enquête sur le meurtre d'un escroc en relation avec la fille de Brass...
Épisode 34 : C'est pas moi, c'est elle :
Un promoteur immobilier de renom, Bob Fairmont, est trouvé mort dans l'ascenseur d'un hôtel. L'équipe de Gil Grissom pense qu'il s'agit d'une mise en scène. L'homme d'affaires aurait été empoisonné...
Épisode 35 : Des fleurs mortes :
Appelés sur les lieux d'un crime, Grissom et Sara découvrent deux cadavres assassinés et cachés dans les canalisations en plein milieu d'un chantier... Pendant ce temps, Catherine et Nick enquêtent sur un supposé accident de chasse...
Épisode 36 : Le juge était presque parfait :
Un homme en route vers Las Vegas embarque de nuit un autostoppeur alors que la pluie tombe. Plus tard, celui-ci est retrouvé mort dans une baignoire, victime d'un tueur en série auquel Grissom a déjà eu affaire : Paul Millander.
En tentant de faire des recoupements entre les victimes de Millander, l'équipe permet à Grissom et Catherine de retrouver Millander, qui officie comme juge sous une fausse identité. En voulant le faire arrêter sur-le-champ, Grissom est emprisonné sur ordre du faux magistrat.
Plus tard, Millander le fait libérer et lui donne rendez-vous chez lui pour un repas. Grissom s'y rend et reçoit un appel pendant le repas qui met à mal son projet de démasquer Millander : il a une identité légale, obtenue frauduleusement.
En fouillant dans le passé de Millander, Catherine détermine que sa mère vit toujours. Elle s'y rend avec Grissom dans le but de trouver une preuve irréfutable de l'existence de Paul Millander. En analysant les indices trouvés dans la maison, ils parviennent à établir que Millander est un transsexuel. De fille, il s'est transformé en garçon pour fuir la tragédie qui l'a marqué plus jeune.
Plus tard, lors d'un confrontation, Grissom apprend que Millander s'en veut de façon maladive de n'avoir jamais pu empêcher le meurtre de son père. Grissom recueille l'ADN de Millander, ce qui lui permet de démontrer sans l'ombre d'un doute son identité. À la cour, Millander assume sa propre défense. Alors qu'il est attendu en salle d'audience, il s'échappe en utilisant une fausse carte d'identité.
Armé, Grissom retourne seul à la maison de la mère de Millander. Il la découvre morte, tuée d'un coup de couteau. Dans la salle de bain, il découvre Millander qui s'est suicidé.
Épisode 37 : Un doigt de vérité : Un ravisseur oblige Catherine à aller chercher la rançon à sa place. Si elle ne s'exécute pas l'otage sera tué...
Épisode 38 : Écran de fumée : L'équipe de Gil Grissom découvre le cadavre d'un photographe de Las Vegas à proximité du lieu où des dépouilles sont régulièrement étudiées par des scientifiques. Les premiers éléments de l'enquête tendent à établir que l'homme a été tué par des coups de feu. Or le corps ne révèle aucune trace de fragments de balle...
Épisode 39 : Du sang sur la glace : Terry Rivers, un hockeyeur, est retrouvé assassiné, la gorge tranchée par une lame de patin. Sara, Catherine et Gil portent leurs soupçons sur les membres de son équipe...
Épisode 40 : Le troisième ?il : Quatre moines bouddhistes ont été assassinés dans un temple. Grissom et son équipe interrogent l'un des survivants du massacre, un certain Ananda, hélas sans grand résultat. C'est alors qu'ils découvrent que les victimes avaient récolté d'importants dons pour la construction d'une école... De son côté, Catherine écoute les confessions, sur son lit de mort, du meurtrier de Stephanie Watson, sa meilleure amie...
Épisode 41 : La roue du destin : Un accident de bus, près de Las Vegas, fait de nombreux morts parmi les passagers. Alors que les pompiers interviennent pour porter secours aux blessés, les détectives enquêtent sur les circonstances du drame. Ils découvrent que le véhicule a été saboté...
Épisode 42 : Service à domicile : Jane Galloway est retrouvée assassinée à son domicile. La jeune femme, persuadée qu'on voulait attenter à ses jours, vivait dans la peur et avait installé chez elle un impressionnant système de sécurité. Rapidement les soupçons de l'équipe se portent sur le petit ami de la victime...
Épisode 43 : De si jolis chatons : Warrick, Catherine et Grissom enquêtent sur la mort d'une femme âgée qui vivait recluse avec ses chats et semblait compter plus d'ennemis que d'amis. La victime, dont le coffre-fort a été forcé, a visiblement été poignardée...
Épisode 44 : La place du mort : Le cadavre d'un homme recouvert de poudre de lessive est retrouvé dans un parc. Pendant ce temps, Nick cherche à élucider une autre affaire : le corps d'un randonneur dont l'autopsie détermine qu'il est mort noyé, a été découvert dans le désert...
Épisode 45 : La mort dans tous ses états : L'ancien patron de la police de Las Vegas est retrouvé mort à son domicile. Son épouse, Mina, et sa fille, Sasha restent introuvables jusqu'au jour où la présence de l'enfant est signalée à Miami. Là, Warrick et Catherine se rendent compte que leurs confrères, menés par Horatio Caine, sont déjà sur l'affaire...
Épisode 46 : S?urs ennemies : Une jeune femme est retrouvée morte dans un caddie près de l'autoroute. Le visage de la victime étant difficilement identifiable, l'affaire promet d'être délicate. Tout porte à croire que le tueur a voulu enlaidir la défunte. Gil Grissom dirige l'enquête, et ses problèmes personnels ne l'aideront pas à poursuivre ses investigations en toute sérénité...