A Holffen, le commissaire Boroborowsky soupçonne le baron Von Klaus d'être l'auteur des meurtres de plusieurs jeunes femmes, sous prétexte qu'il est le descendant direct du Baron du même nom qui terrorisa la région cinquante ans plus tôt. Pendant ce temps, Karl Steiner, un journaliste a une tout autre hypothèse...