Épisode 1 : Currahee -
En 1942 , à Toccoa , en Georgie , un groupe disparate de jeunes hommes débute son entraînement volontaire dans le but de faire partie du 506e régiment d'infanterie , division aéroportée d'une unité de parachutistes, surnommée la « Easy Company » . Sous le commandement rigoureux du lieutenant Hebert Sobel , les membres de la compagnie Easy nouvellement créée passent du statut de civils inexpérimentés à celui de soldats d'élites . Aux cours de l'entraînement , une rivalité naît entre Sobel , méprisé de tous , et le lieutenant Winters , un officier subalterne qui a gagné le respect et l'admiration de la compagnie .
Épisode 2 : Le jour J -
Le 6 juin 1944 , le jour J , des avions avec à leur bord des milliers de parachutistes traversent la Manche pour se rendre en France , où ils essuient le feu de l'ennemi . Aucun des hommes n'atterit à l'endroit prévu , et plusieurs perdent leurs armes et leurs approvisionnements lors de leurs décente . Winters se joint à des soldats isolés et ils partent ensemble à la recherche de leurs unités . Winters est désigné pour diriger une attaque contre une position d'artillerie allemande fortifiée ; la mission est un succès , mais Winters , désormais commandant de la compagnie , perd son premier homme .