David Bouchard (Patrick Huard) et Martin Ward (Colm Feore) ne pourraient être plus différents : l'un parle français et est originaire de Montréal, l'autre est un anglophone de Toronto. L'un obéit à la loi, l'autre fait la sienne. Lorsqu'ils seront forcés à travailler ensemble sur une enquête dont la juridiction géographique est aussi nébuleuse que les motivations de l'auteur du crime, leurs différences vont à la fois mettre en péril l'enquête et les aider à élucider le mystère.
Fille aînée d'une famille démunie du Centre-Sud de Montréal, Monique Sparvieri jure de trouver le moyen de sortir de la misère. Abandonnée par l'amour de sa vie, Monique se retrouve à nouveau seule lorsque son second conjoint est condamné à dix ans de prison. Alors que la plupart des femmes de son époque rêvent encore au prince charmant, Monique prend son propre destin en main. C'est ainsi qu'elle passera à l'histoire avec une série de hold-ups audacieux qu'elle orchestre avec son dernier amant, son âme soeur. Grisée par la passion et le succès, Monique Sparvieri n'a peur de rien. Elle est prête à tout pour s'assurer que ses enfants ne se retrouvent jamais dans le milieu sordide de la « Main. »
Un policier abat sans raison 11 enfants. Le même jour, Thomas Roy, un écrivain de romans d'horreur de réputation internationale, tente de se suicider après s'être coupé les doigts. Rien à première vue ne semble relier les deux événements jusqu'au jour où le docteur Paul Lacasse, un psychiatre désabusé, hérite du dossier. Encouragé par sa collègue Jeanne, une fan de Roy, Paul mène une enquête sur le passé de ce patient qu'il croyait normal. Harcelé dans ses recherches par Monette, un journaliste à potins, Paul découvre peu à peu des circonstances troublantes qui font chanceler toutes ses certitudes. En tentant de reconstituer l'impossible puzzle pour mieux soigner le célèbre écrivain, Paul est entraîné dans une série d'événements aux conséquences terrifiantes.
Avec : Lise Dion, Daniel Lemire, Patrick Huard, Jean Michel Anctil, François Morency, Stéphane Rousseau, Franck Dubosc, Martin Petit, Yvon Deschamps, Dominique Michel, Peter MacLoed, Mario Jean, Claude Meunier, Maxim Martin, Laurent Paquin et plusieurs autres...
Trois années ont passé depuis leur séjour mémorable à Chamonix et les Boys se préparent pour une nouvelle saison de hockey. De retour de France et anxieux d'oublier l'expérience malheureuse qu'il a vécue, Stan va vite découvrir que sa célèbre équipe n'est plus celle qu'il avait laissée. En effet, les Boys sont atteints du même virus qui a rongé le sport professionnel: l'argent.
La réputation des joueurs de la légendaire équipe de hockey LES BOYS a traversé les frontières et atteint la France, où les champions sont invités à participer au Tournoi international de hockey amateur de Chamonix. Ravis et sûrs d'eux, les Boys atterrissent dans cette petite ville des Alpes françaises où ils se mesureront aux meilleurs hockeyeurs amateurs du monde. Mais leur enthousiasme est vite douché par la ténacité inattendue de leurs adversaires dont ils croyaient ne faire qu'une bouchée. Mais ces durs épreuves en sol étranger donneront la chance à chaque joueur de prouver la véracité de la devise de l'équipe : Un Boy ça n'abandonne jamais!
Tous les lundis soir, à l'aréna, onze hommes aussi différents que possible se retrouvent pour enfiler avec amour le chandail des Boys, l'équipe de hockey d'une ligue de «garage» dont ils font partie. Comme dirait affectueusement Stan, leur vénéré entraîneur, ils ont la «puck» tatouée sur le coeur. Peu importe qu'ils soient avocats, policiers, mécaniciens ou chômeurs, dès qu'ils entrent au vestiaire, tous oublient leur âge, leur travail et leurs problèmes. Et, sur la patinoire, un fantasme les anime : avoir de nouveau quinze ans et le potentiel de Guy Lafleur. Après une performance souvent douteuse, ils vont noyer leur déception à la brasserie Chez Stan. C'est là qu'ils rients, qu'ils se disputent, qu'ils s'embrassent et qu'ils avouent même leurs faiblesses.