Danny a découvert qu'il obtient énormément de succès auprès des filles en leur racontant toujours le même mensonge : qu'il est marié et que sa femme le maltraite! Après une nuit torride en compagnie de la jolie Palmer, cette dernière lui fait une crise en apprenant qu'il est marié. Au lieu de se rétracter, le célibataire affirme haut et fort que son divorce est imminent. Plus ou moins convaincue, sa nouvelle flamme exige de rencontrer son épouse. Afin de se sortir du pétrin, Danny demande à son assistante de jouer et le jeu et de l'incarner.
Agent d'élite du Mossad et véritable star dans son pays, Zohan a un secret : il rêve de devenir coiffeur en Amérique. Profitant d'un combat contre son pire ennemi, un terroriste connu sous le nom de Fantôme, Zohan se fait passer pour mort et s'envole pour New York armé uniquement de ses ciseaux et de son sèche-cheveux.
Malgré son inexpérience, il est engagé par la patronne d'un salon de coiffure, une jeune et jolie Palestinienne. Très vite, Zohan va se faire un nom dans la coiffure et attirer dans le modeste salon une clientèle toujours plus nombreuse.
Alors que son passé d'agent semble loin derrière lui, Zohan est repéré par le Fantôme, qui compte bien en finir avec lui une bonne fois pour toutes...
(Face à face):... Fielding Chase, directeur d'une radio très populaire, voue une véritable passion à sa fille adoptive, Victoria, qu'il surveille de très près. Gerry Winters, un de ses collaborateurs, propose à Victoria de la mettre en contact avec un éditeur new-yorkais susceptible de publier le roman qu'elle a écrit. La jeune femme, très enthousiaste, annonce la nouvelle à son père. Celui-ci, opposé au départ de Victoria, décide d'éliminer Gerry. Il se rend dans sa maison de Hollywood, l'abat de sang-froid puis se fabrique un alibi en béton en accumulant des preuves contre Ted, un ami de Gerry. Mais le perspicace lieutenant Columbo est chargé de l'enquête...