Stan Aubray, un détective enquête sur un dossier dont la manière de tuer est similaire à celle d'un cas récent. Au fur et à mesure de l'enquête il se rend compte que l'issue du premier meurtre n'est pas celle à laquelle il avait pensé.
L'Apprenti millionnaire:... Après avoir écrasé la bicyclette d'un jeune garçon, le richissime coupable offre un chèque en blanc pour consoler l'enfant. Ce dernier n'hésite pas un instant et inscrit la colossale somme d'un million de dollars avant de s'empresser de réaliser ses moindres désirs. Mais le généreux donateur, qui s'avère être en réalité un malfrat de la pire espèce, se rend bien vite compte de la mascarade et se dépêche de mettre la main sur le jeune Preston avant qu'il ne dépense tout.