Lorsque, à l'occasion du mariage de sa soeur Rachel, Kym revient dans la maison de son enfance, elle replonge aussitôt dans une longue tradition familiale de crises et de conflits. Alors que s'annonce un week-end de fête, Kym, avec son esprit acéré et son don pour sortir les cadavres des placards, va faire exploser les faux-semblants pour enfin révéler au grand jour tout ce qui mine sa famille depuis si longtemps...
Charles, un bourgeois bien sous tous rapports, à l'existence tranquille, voit sa vie bouleversée par l'arrivée dans sa voiture de la sexy Audrey Hankel. Tous deux s'offrent le temps d'un week-end une fugue pleine de péripéties. Cette escapade prendra toutefois une tournure dangereuse avec la rencontre de Ray Sinclair, l'ancien mari d'Audrey.
(Meurtre à la carte):... Un critique gastronomique a-t-il empoisonné un restaurateur ? Le contraire serait plus plausible, songe le lieutenant Columbo, mais la perfection du crime ne réside-t-elle pas souvent dans son originalité ? L'enquête démontre rapidement que Paul Gerard, un critique gastronomique réputé, avait été payé par le défunt pour chanter les louanges de son établissement. Le critique aurait-il tenté de le faire taire à tout jamais ? Le lieutenant imagine que le chef du restaurant aurait pu finalement faire chanter celui qu'il avait payé. Celui-ci, pour se protéger du déshonneur, aurait décidé de supprimer ce cuisinier bien encombrant. Pour une fois, Columbo trouve que cette histoire n'est pas claire...