La série commence par la découverte dans le chevalement d'une mine désaffectée du corps de Katie Pine, une jeune fille de 13 ans portée disparue. La série suivra les détectives John Cardinal (Campbell) et Lise Delorme (Vanasse) dans leurs tentatives pour élucider le mystère qui entoure le décès de la jeune fille. Mais, alors même que l'affaire prend de plus en plus d'ampleur et sombre dans l'horreur, un terrible secret surgit du passé de John Cardinal et menace de faire dérailler l'enquête.
Justine est une militaire de carrière qui est en mission en Afrique comme démineuse, lorsqu'elle apprend que son père vient de mourir soudainement et qu'il lui lègue sa compagnie de sécurité privée.
Quelques années après avoir infiltré une thérapie pour les pères et les fils, la relation entre le commandant Jacques Laroche et son fils Marc est passée de très tendue à pas mal tendue. Marc est en couple avec Alice, mais ça chancèle ; Jacques vit un spectaculaire refus de vieillir, et ils essaient sans succès de se rapprocher de Martin Germain, le lieutenant du chef de la mafia. Une chance inouïe se présente à eux quand Martin Germain et sa conjointe s'inscrivent à une thérapie de couples en forêt. Marc, Alice et Jacques infiltrent la thérapie tout en y participant. Ils vont essayer de faire parler le criminel.
Comme l'enfer, l'amour est pavé de bonnes intentions. Et au pire, on se mariera, c'est l'histoire d'Aïcha, de ceux qui l'aiment, de cet amour qui dévore et qui détruit. Seule avec sa mère Isabelle, Aïcha ne pardonne pas à celle-ci d'avoir mis à la porte son beau-père algérien qu'elle adorait. Elle espère toujours qu'il reviendra la chercher. Lorsqu'elle rencontre Baz, un gars qui a le double de son âge, c'est le coup de foudre, le vrai, le fort, celui qui fait mal. Lui ne veut qu'aider cette jeune fille qui semble perdue mais elle désire bien plus de lui et elle est prête à tout pour l'obtenir. Suivre Aïcha, c'est entrer dans un labyrinthe pour s'y perdre autant qu'elle...
Justine est une militaire de carrière qui est en mission en Afrique comme démineuse, lorsqu'elle apprend que son père vient de mourir soudainement et qu'il lui lègue sa compagnie de sécurité privée.
À son 30e anniversaire, Robert décide qu'il en a assez de sa vie et décide de quitter son emploi et sa situation à Wall Street en emportant une forte somme d'argent. Le soir suivant, il aperçoit la belle Daphne à l'autre bout du bar et ils terminent la nuit ensemble. Le lendemain matin, Robert se réveille dans sa voiture, à la frontière canadienne, avec Daphne. Cette dernière, après avoir découvert la monstrueuse somme d'argent cachée par Robert, le fait chanter et oblige ce dernier à jouer le rôle de son fiancé devant sa famille résidant dans une petite ville du nord du Canada. Ce voyage aura pour conséquence d'amener les deux amants à se rapprocher réellement et à s'apercevoir que la ligne qui sépare la fiction de la réalité est bien mince.
L'économie du petit village de Saint-Isidore-du-Coeur-de-Jésus, au Nord-du-Québec, mise presque entièrement sur l'école d'immersion française dirigée par Sylvie Tremblay. Pendant deux semaines, des anglophones de partout viennent apprendre les rudiments de la langue et du mode de vie des Québécois dans son établissement. L'un d'eux, Bobby Sexton, doit apprendre le français pour poser sa candidature comme chef du Parti Complètement Canadien. Jonathan, un chef juif en provenance de New York, et Cathy, une femme mystérieuse et secrète, sont aussi au nombre des étudiants, qui sont surveillés par Pierre-Émile Gélinas. Ce dernier doit s'assurer que tout le monde s'exprime en tout temps en français.
Le 6 décembre 1989, un étudiant dans la vingtaine, qui voue une haine farouche aux féministes, surgit à l'école Polytechnique de Montréal armé d'un fusil semi-automatique et abat froidement quatorze jeunes femmes avant de s'enlever la vie. Le film raconte l'évènement à travers les yeux de Valérie et Jean-François, deux étudiants qui ont vu leur vie basculer.