Contraint par la prochaine ère glaciaire à vivre sous terre, un avant-poste de survivants doit se battre pour préserver l'humanité contre une menace encore plus sauvage que la nature.
New York, de nos jours. Au cours d'une soirée, Clary, 15 ans, est témoin d'un meurtre. Elle est terrifiée lorsque le corps de la victime disparaît mystérieusement devant ses yeux... Elle découvre alors l'existence d'une guerre invisible entre des forces démoniaques et la société secrète des Chasseurs d'Ombres. Le mystérieux Jace est l'un d'entre eux. À ses côtés, Clary va jouer dans cette aventure un rôle qu'elle n'aurait jamais imaginé.
Josh s'inscrit au club de foot de son école et se retrouve dans une équipe de nuls. Il fait alors appel à Buddy, un Golden Retriever qui s'avère être un expert du jeu.
Depuis la mort de son pere, avec lequel il partageait tout, la vie de Josh n'est pas toujours facile. Jusqu'au jour ou, s'entrainant seul sur le terrain de basket, il apercoit, tapi derriere un buisson, un chien apeure et affame. Josh l'apprivoise et decouvre que son petit protege sait jouer au basket. Il persuade alors sa mere d'heberger son nouvel ami, baptise Buddy. Josh et Buddy deviennent des stars des terrains de basket. Presse et television s'extasient sur leurs exploits. Josh est heureux. Mais un jour, l'ancien proprietaire de Buddy vient reclamer son chien.