L'équipe de hockey sur glace des Chiefs n'est plus ce qu'elle était. Désormais, le multimillionnaire qui est à sa tête veut en faire une équipe de perdants vedette d'un show télévisé. Sean Linden, le capitaine et coach de l'équipe, ne l'entend pas de cette oreille...
Amitié amoureuse entre trois jeunes étudiants qui vivent dans un campus universitaire américain. Celui qui aime n'est pas aimé de la même personne et réciproquement.