Après un début désastreux sur le circuit pro, un jeune golfeur se retrouve bloqué à Utopia, Texas. Il est accueilli par un propriétaire de ranch excentrique...

Sean Boswell est un risque-tout, à qui sa passion immodérée des voitures de sport trafiquées, a déjà attiré de sérieux ennuis avec la police californienne. Condamné après un accident, sa seule alternative à la prison est d'accepter la tutelle de son père, militaire de carrière basé à Tokyo. Gaijin (étranger) dans la ville la plus moderne et la plus sexy du monde, le jeune homme se sent plus exclu que jamais jusqu'au jour où un nouveau copain, Twinkie, lui fait découvrir l'univers secret du drifting - le nec plus ultra des rodéos urbains. Un sport clandestin où l'audace, l'élégance et la fluidité de la conduite sont encore plus appréciées que la simple vitesse. Sean est immédiatement accroché : son style de vie rebelle a trouvé sa parfaite expression dans le drift, ses périlleuses transgressions, son défi permanent aux lois de la physique...

La Tête dans le carton à chapeaux: Quand sa tante Lucille, enfin débarrassée de son abject mari, arrive au cours de l'été 1965 au fin fond de l'Alabama, c'est le début d'un grand changement dans la vie de Peejoe qui a tout juste douze ans. Lucille veut désormais se consacrer à son rêve: tenter sa chance et devenir une star à Hollywwod.