Un journaliste et un aveugle à la retraite décident d'enquêter sur des meurtres ayant un lien avec un institut médical qui expérimente sur la génétique...
Le gardien de l'Institut Tirzi a été mystérieusement assassiné.Cet établissement est spécialisé dans les recherches génétiques et notamment sur le facteur chromosomique XYY, prédisposant l'individu à la criminalité. Aucun des documents secrets des chercheurs n'a été volé.Un voisin aveugle, Franco Amo et le journaliste Carlo Gordani vont se passionner pour tenter de découvrir l'auteur du crime.Mais au fur et à mesure que l'enquête se poursuit, et il n'y a pas moins de neuf pistes possibles - le chat à neuf queues! - d'autres meurtres sont commis.Les victimes sont parmi les personnes susceptibles de découvrir le criminel. C'est l'aveugle et son ami le journaliste qui démasqueront le coupable : un professeur de l'Institut qui avait eu la révélation qu'il possédait le fameux XYY. Il trouvera la mort sur le toit de l'Institut alors qu'il s'enfuyait.
Accompagnés de Griffin, le fidèle maître d'hôtel de la famille, deux jeunes orphelins décident de quitter Boston pour se lancer dans la ruée vers l'or.