Se sachant atteinte de la maladie d'Alzheimer, la fière Madeleine, 72 ans, se rend au bord du fleuve Saint-Laurent dans l'intention de s'y jeter. Au même moment, Zoé, chanteuse paumée de 35 ans, tente d'échapper à des types qui la poursuivent pour une dette de drogue. Madeleine intervient de façon inespérée et la tire de ce mauvais pas. Peu après, Zoé se laisse convaincre d'accompagner la septuagénaire dans sa dernière visite des lieux et des gens qui l'ont marquée. Au gré des escales et des rencontres, entre Montréal et Percé, les deux femmes développent une intimité de plus en plus forte. Mais alors que Zoé semble avoir enfin tiré un trait sur son passé, celui de Madeleine commence à s'éroder dans sa mémoire.
Cet été encore, les rives du Lac Noir seront prises d'assaut par la guerre que se livrent deux bandes de campeurs rivales : les Indiens, menés par Julien et les Conquistadors, menés par Marc! Mais voilà que Marc n'arrive pas à vaincre ses adversaires et en plus, sa s?ur est amoureuse de Julien! Rien ne va plus? Marc est prêt à tout pour gagner? Attention, ça va barder!