Contraint a l'exil par son calife, pour avoir seduit la femme d'un autre, Ahmed Ibn Fahdlan est envoye comme ambassadeur en Asie mineure. Une prophetie l'oblige a devenir le 13e Guerrier d'un groupe de Vikings partant porter secours au seigneur Rothgar, dont le village est regulierement attaque par une horde de demons, mi-humains mi-animaux. Au cours de ce long periple vers le nord de l'Europe, Ahmed apprend la langue de ses compagnons et le maniement des armes. Sur place, il devra affronter ses propres peurs.
Apres ving ans de prison, Don Diego de La Vega, alias Zorro, qui a autrefois combattu avec succes l'oppression espagnole et qui est toujours poursuivi par la haine du gouverneur Rafael Montero, se cherche un successeur. Il rencontre alors un jeune brigand, Alejandro Murieta, qui a lui aussi quelques comptes a regler avec l'ancien gouverneur. Apres une formation complete, de La Vega remet a son eleve le masque de Zorro, son epee et son fouet et l'envoie dejouer le sinistre complot de Montero visant a confisquer la Californie au Mexique.