Lucky Luke est chargé de convoyer un troupeau d'Austin à Silver City, route réputée dangereuse par ses attaques de bandits. A Langtry, il est arrêté pour avoir volé son propre troupeau par Roy Bean dit le juge, un bandit reconverti dans la loi et, accessoirement, la vente de bière (soit disant) glacée. Suite à un procès pour le moins farfelu, Lucky Luke est condamné à la corde. Mais l'arrivée d'un second juge en ville risque de pas mal changer la donne...