Les sénateurs de Washington votent à l'unanimité la colonisation des collines noires, terres Cheyenne du Wyoming. Seul le sénateur Stormwind s'y refuse et envoie Bull Bullets pour faire capoter l'expédition envoyée par le Sénat. Malheureusement pour eux, ce groupe des quatre scientifiques est mené par Lucky Luke. Et ce n'est ni quelques tentatives de sabotages maladroites, ni un complot indien qui l'empêcheront de remplir sa mission.