(Le grain de sable):... Paul Hanlon est le directeur de l'équipe de football des Los Angeles Rockets. Hanlon est le plus heureux des hommes, il fait un travail qu'il aime et qui lui rapporte gloire et fortune.
Son seul souci réside dans la personnalité de son patron, Eric Wagner. Ce dernier ne s'intéresse
pas aux matchs. Il préfère de loin la vie nocturne de Los Angeles et envisagerait de vendre l'équipe de football.