Episode 1 : Les Petits hommes verts - Le bureau des affaires non classées du FBI a été démantelé. Mulder, dont les travaux devenaient trop dérangeants, a été muté sur une banale affaire d'écoute téléphonique. Une mise au placard à peine voilée... Un soir, il est discrètement convoqué chez le sénateur Matheson, qui fut l'un de ses plus ardents défenseurs. L'homme politique prétend que l'observatoire d'Arecibo, à Porto-Rico, récemment fermé pour cause de restrictions budgétaires, aurait reçu des messages provenant de l'espace...
Episode 2 : L' Hôte - A bord d'un cargo russe, un organisme à forme humaine s'est installé dans le réservoir des eaux usées. Devant la désolante banalité de ses nouvelles missions, Mulder envisage de quitter définitivement le FBI. Scully pratique l'autopsie d'un membre de l'équipage du cargo et découvre une sorte de vers installé dans le cadavre. Une suite de cas similaires conduit les deux agents à enquêter sur cette mystérieuse créature vivant dans les égouts...
Episode 3 : Mauvais sang - C'est la stupeur à Baltimore : un citoyen jusque là respectable vient d'éliminer les dix personnes qui se trouvaient avec lui dans un ascenseur. L'agresseur a été lui-même rattrapé par un vigile alors qu'il tentait de s'enfuir. Quelques jours plus tard, c'est un garagiste de la ville qui est retrouvé sans vie. Sa dernière cliente, Mme McRoberts, est aussitôt soupçonnée par Mulder, qui a été chargé de l'enquête...
Episode 4 : Insomnies - Paul Grissom, un médecin spécialisé dans les troubles du sommeil, est victime d'une crise cardiaque foudroyante. Avant de décéder, le défunt a appelé les pompiers pour signaler un incendie à son domicile. Mais la police ne trouve aucune trace de feu sur les lieux du drame. Intrigué par l'affaire, Mulder demande à son supérieur, Skinner, d'être chargé du dossier...
Episode 5 : Duane Barry - 1ère partie - Duane Barry, un ancien agent du FBI, prend en otage son psychologue et trois autres personnes dans une agence de voyages. En échange de leur libération, il demande à être conduit sur le site où il dit avoir été enlevé par des extraterrestres. L'intérêt que leur porte Mulder rapproche les deux hommes et l'aide à gagner peu à peu la confiance de Barry, mais Scully qui le connaît bien met rapidement Mulder en garde contre sa mythomanie et ses hallucinations...
Episode 6 : Duane Barry - 2ème partie - Scully a été enlevée par Duane Barry, un homme mentalement dérangé qui croit que des extraterrestres le poursuivent. Mulder retrouve leur trace grâce à la vidéo faîte lors de leur arrestation pour excès de vitesse et part à la recherche de Scully, qui est apparue vivante, dans les montagnes de Virginie. Mulder doit également tenir tête à son nouveau coéquipier, Krycek, qui semble faire tout son possible pour l'empêcher de les retrouver...
Episode 7 : Les Vampires - Plusieurs semaines se sont écoulées depuis la mystérieuse disparition de l'agent Dana Scully. Une dernière fois, Fox Mulder fouille le bureau de sa collègue, à la recherche d'un éventuel indice. L'agent du FBI, spécialiste des sciences occultes et des phénomènes inexpliqués, s'apprête à partir pour Los Angeles, où on l'attend pour élucider une série de meurtres...
Episode 8 : Coma - Alors que la mère de Scully commence à perdre espoir, le corps de Dana réapparaît soudainement dans un petit hôpital local mais dans un état critique : dans le coma, elle doit être maintenue en vie par assistance respiratoire. Son ADN semble avoir été modifié et un mystérieux inconnu vient dérober un échantillon de son sang sous les yeux de Mulder...
Episode 9 : Intra-terrestres - Pasadena, Californie. L'Institut d'Observation Volcanologique capte un message sur une fréquence d'urgence, lancé par une équipe de chercheurs partis explorer l'intérieur d'un volcan, au moyen d'un robot ultra-perfectionné : le Firewalker. Une liaison vidéo avec le camp de base permet de découvrir le sol du cratère, puis le corps du chef de l'expédition, un sismologue de renom...
Episode 10 : Le Musée rouge - Mulder enquête sur le cas de Gary Kane, un adolescent disparu qui a été retrouvé par la police, errant en sous-vêtements dans un bois. Il ne semble avoir subi aucune violence, mais une phrase étrange a été écrite sur son dos. Sur les conseils du shérif, Mulder rend visite à la communauté du Musée rouge, dont le leader intervient auprès de ses fidèles au moyen d'un ordinateur...
Episode 11 : Excelsis Dei - Michelle, infirmière de la maison de retraite Excelsis Dei, a été agressée par une force invisible. Doutant du témoignage de la jeune femme, la police a rapidement classé l'affaire. En désespoir de cause, elle contacte Mulder et Scully. Les deux agents mènent l'enquête dans cet établissement spécialisé dans les troubles du comportement liés à la sénilité...
Episode 12 : Aubrey - Depuis qu'elle est enceinte, B.J Morrow affirme avoir des visions effrayantes. Dernièrement, elle a vu un homme ensevelir un corps et a été capable de localiser exactement le lieu où le retrouver. Grâce aux empreintes dentaires du cadavre, Mulder et Scully réussissent à identifier le corps comme étant celui d'un ancien agent du FBI, Sam Chaney, disparu avec son coéquipier dans les années 40. Intrigués par les dons de B.J., Mulder et Scully partent enquêter sur place...
Episode 13 : Le Fétichiste - A Minneapolis, la police est à la recherche de l'individu qui a profané plusieurs tombes. Habitués aux affaires sensibles, Mulder et Scully sont appelés en renfort. Malgré son expérience, Dana est troublée par ce nouveau dossier. Mulder, lui, garde la tête froide. Il sait qu'il doit agir vite : s'il reste impuni trop longtemps, le fétichiste risque de s'intéresser à des «proies» vivantes pour compléter sa collection de trophées...
Episode 14 : La Main de l'enfer - A la demande du shérif, Mulder et Scully se rendent dans une petite ville habitée par une communauté sataniste. Des adolescents ont délivré une puissante force démoniaque en récitant une formule de magie noire et l'un d'entre eux, qui n'a pu s'échapper, est retrouvé mutilé. Lors de l'interrogatoire, il s'avère que les adolescents semblent avoir perdu la mémoire...
Episode 15 : Mystère vaudou - Un camp de réfugiés haïtiens est le théâtre d'accidents mystérieux : deux Marines ont été retrouvés morts. La thèse du suicide est avancée et le cas a été bouclé, mais la veuve de Robin McAlpin croit à une autre version. Le vaudou pourrait avoir un lien avec la mort des marines, depuis que Beauvais, un révolutionnaire détenu en cellule d'isolation, a menacé de voler les âmes de tous les marines à moins que son peuple ne soit libéré...
Episode 16 : La Colonie - 1ère partie - Un vaisseau spatial, qui selon les médias est un avion russe, tombe dans l'océan arctique. Une équipe de chercheurs qui travaillait non loin du site vient à l'aide du pilote, mais celui-ci a disparu. Ce chasseur de prime commence à tuer des médecins qui ont en commun de pratiquer l'avortement, en déguisant son crime sous l'incendie de la clinique où ils exercent. L'enquête de Mulder patine lorsqu'il apprend que les corps des victimes ne sont jamais retrouvés...
Episode 17 : La Colonie - 2ème partie - Mulder a retrouvé sa soeur, kidnappée par des extraterrestres dans son enfance. Le chasseur de primes la recherche et piège Scully dans sa chambre d'hôtel en prenant l'apparence de Mulder. Il aurait pour mission de mettre fin à une colonie d'extraterrestres installée sur terre depuis 1940, en éliminant tous les clones qu'ils ont créés, dont Samantha est un des modèles originaux...
Episode 18 : Parole de singe - Une puissante force invisible sème la terreur dans une petite ville de l'Idaho. L'affaire se complique lorsque certains animaux du zoo disparaissent de leur cage en se dématérialisant, peu avant les meurtres. Mulder et Scully doivent de plus démêler les témoignages et accusations des employés du zoo qui ont tous leur idée du coupable...
Episode 19 : Le Vaisseau fantôme - Le lieutenant Harper est l'unique rescapé du naufrage d'un bateau de la Marine, qui a mystérieusement sombré au fond des eaux de l'atlantique nord. A l'hôpital, Scully se rend compte que le jeune homme de 28 ans a en réalité l'apparence d'un vieillard. Mulder, qui lie l'affaire à un projet militaire secret lancé pendant la seconde guerre mondiale, a déjà un semblant de réponse à la question et part à la recherche de l'épave du USS Ardent...
Episode 20 : Faux frères siamois - Mulder et Scully assistent à un enterrement pas comme les autres. Le défunt, Jerald Glasburgh, était l'un des meilleurs illusionnistes américains mais, à cause de son allure physique, il ne se produisait que parmi des phénomènes de foires. L'homme souffrait en effet d'une maladie congénitale qui déssèche l'épiderme et ressemble à une peau en écailles. Jerald a été assassiné. L'arme du crime est d'origine inconnue...
Episode 21 : Les Calusaris - Après la mort d'un enfant de deux ans, Mulder part sur les traces d'un esprit frappeur qu'une photo de l'accident a révélé. En enquêtant auprès de la famille, Mulder et Scully font la connaissance de Golda, la gouvernante roumaine des enfants. Elle accuse Charlie, 8 ans, d'être responsable de la mort de son petit frère et organise chez elle des cérémonies religieuses afin de repousser le diable, avec un groupe d'hommes appelés Calusaris...
Episode 22 : Contamination - Un virus inconnu a causé la mort de deux détenus dans un pénitencier fédéral. Une quinzaine de prisonniers semblent eux aussi contaminés par ce mal inexplicable. Le FBI est saisi de l'affaire lorsque deux prisonniers réputés dangereux profitent de la situation pour se faire la belle...
Episode 23 : Ombre mortelle - La police de Richmond, dans l'Etat de Virginie, enquête sur une série de disparitions suspectes. La dernière en date est celle d'un certain Patrick Newirth, qui s'est littéralement volatilisé dans sa chambre d'hôtel. L'inspectrice chargée du dossier, Kelly Ryan, demande officieusement l'aide des agents spéciaux du FBI, Fox Mulder et Dana Scully...
Episode 24 : Une Petite ville tranquille - Mulder et Scully viennent enquêter sur la disparition d'un inspecteur sanitaire et découvrent dans un champ les traces d'une récente cérémonie sacrificielle. Lorsque la maîtresse de cet homme, qui paraît beaucoup plus jeune que son âge, meurt dans des conditions inhabituelles, l'autopsie de son corps révèle la maladie de Creutzfeldt-Jacob. Mulder en vient vite à penser qu'un groupe de cannibales utilise la chair de ses victimes pour rester éternellement jeunes...
Episode 25 : Anasazi - Mulder est entré en possession d'une disquette codée en Navajo, contenant l'intégralité des dossiers secrets du ministère de la Défense. Mais son père, qui a travaillé pour le ministère et dont le nom apparaît dans les dossiers, apprend qu'il est en possession de cette disquette et lui demande de lui rendre visite. Avant qu'il ne puisse lui avouer la vérité, Alex Krycek le tue d'une balle et s'enfuit...
The thing (1982 ) En plein c?ur de l'Antarctique, une équipe de scientifiques découvre une créature gelée. Ramené à la vie, le monstre prend l'apparence de toutes formes organiques et décime un à un les membres de l'expédition.
Prince of darkness (1987) Un prêtre, des étudiants et quelques scientifiques entreprennent de mettre à jour le secret contenu dans un mystèrieux coffret gardé depuis des siècles par une secte religieuse. A l'intérieur un troublant liquide vert va vite mettre toute l'humanité en péril.
They live ( 1988 ) Errant dans Los Angeles à la recherche d'un travail, John Nada, ouvrier au chômage, découvre un étonnant trafic de lunettes. Une fois posées sur le nez, elles permettent de détecter d'épouvantables extraterrestres décidés à prendre le contrôle de la planète.
Village of the damned ( 1995 ) Un jour d'automne, une force invisible et mystérieuse endort les habitants du modeste village de Midwich. Quelques semaines plus tard, le docteur Alan Chaffee découvre qu'une dizaine de ses patientes attendent un heureux évènement.
Une bataille se joue entre Dieu et Lucifer et, tant que cette guerre dure, les âmes ne peuvent quitter le corps des morts. Ainsi, Gabriel descend sur Terre afin de chercher des combattants tandis que Dieu envoie Simon pour l'arrêter. Il va être aidé par un prêtre devenu policier.
Un nouveau héros canadien fait la loi au sud de la frontière .
Des étendues enneigées du Nord canadien à la jungle urbaine de Chicago . Deux justiciers qui n'ont rien en commun . Le constable Benon Fraser est l'incarnation même de la police montée canadienne : honnête , loyal et farouchement respectueux des lois . Ray Vecchio est un flic de Chicago qui en a vu d'autres , un homme cynique prêt à tout pour arrêter les criminels . Avec le concours de Diefenbaker , le loup apprivoisé de Fraser , les deux partenaires parcourent les rues agitées de Chicago , unis par l'enquête sur un meutre mystérieuxqui a personnellement touché chacun d'eux .
Pour retrouver un auteur de best-sellers d'épouvante brusquement disparu, John Trent, détéctive, va pénetrer dans l'univers romanesque et épouvantable de l'écrivain.
Richard, étudiant en psychologie, reste hanté par des souvenirs d'enfance obscurs. A l'instigation de son prof, il organise un week-end dans le châlet appartenant à sa famille où chacun devra affronter ses pires cauchemars.
Pendant dix ans, Tsurisaki a accumulé une montagne de matériel vidéo au départ destiné à ne servir que de documentation personnelle. Puis il décida de monter le tout et d'en tirer un témoignage pour parvenir à un troublant « shockumentaire » dénué de tout commentaire, confrontant ainsi le spectateur à une réalité souvent ignorée ou manipulée par les médias. Il en résulte 13 scènes tournées à travers le monde, offrant un voyage perturbant entre la vie et la mort.
Maximillian appartient à une longue lignée de vampires exilée depuis des siècles aux Caraïbes. Pour assurer sa descendance, il gagne New York avec l'espoir d'y trouver sa semblable, qui lui donnera descendance. Très vite, il découvre l'élue : une femme, policier de son état, répondant au nom de Rita Veder...
Mécanicien sur circuit et as du volant avant tout, Jackie Chan se voit confier par le gouvernement la dure mission d'arrêter un puissant groupe de terroristes. Ces derniers n'hésitent pas à kidnapper ses deux soeurs pour le dissuader de toute poursuite. Une seule solution se présente à lui pour les sauver: être le vainqueur d'une course automobile ! Kung-Fu, courses automobiles et dérision ! Du pur Jackie Chan à 200 km/h.
Sam Nivens, jeune agent du gouvernement, est envoyé en mission a Ambrose, une bourgade perdue au fond de l'Iowa. Il ignore encore pourquoi son père, le puissant directeur de l'Office of Scientific Intelligence, s'est également déplace avec Mary Sefton, une brillante scientifique de la Nasa experte en intelligence extraterrestre.
Angleterre à l'époque victorienne, le comte Dracula débarque de son île natale à la recherche de chaire fraiche. Il s'empresse d'organiser des festivités afin d'attirer toutes les belles femmes qui peuplent les lieux. Mais il s'avère être extrêmement maladroit. Ses boudes et gaffes en tous genres font rapidement de lui un sujet de railleries toute la région...
Une saga familiale qui met en vedette deux familles - les Vigneault et les Beaulieu - et principalement trois hommes, trois bâtisseurs d'eau. Émilien Vigneault, simple administrateur d'une petite compagnie d'excavation dans les années '50, gravit les échelons et devient chef de chantier à la Baie James: seul maître à bord avant Dieu! Antoine Beaulieu, le spécialiste du dynamitage, le duplessiste, celui qui n'a que quelques années d'études, surprend toujours les ingénieurs par son sens pratique et son gros bon sens. un homme de chantier, un homme de terrain! Charles Beaulieu, son fils, le jeune ingénieur qui entraîne avec lui Hydro-Québec à créer de nouveaux standards internationaux: nous devons être les meilleurs! L'histoire de ces trois hommes est intimement liée à l'histoire de l'hydroélectricité au Québec. À partir de l'expropriation de la Montreal Light Heat & Power en 1944, en passant par la nationalisation des autres compagnies, comme la Shawinigan Water and Power en 1962, jusqu'à la construction des grands barrages qui font toujours l'orgueil du Québec: Bersimis, Manicouagan, Churchill Falls, Baie James... Le réseau hydroélectrique québécois? Tous les experts du monde le croyaient impossible à développer: trop gigantesque, trop coûteux, trop audacieux... sauf pour l'esprit de nos bâtisseurs d'eau, ces hommes, pour qui «impossible» n'est pas un mot de leur dictionnaire. S'il faut déplacer la montagne, on la déplacera! S'il faut construire un tunnel de trois kilomètres, à 350 mètres de profondeur, on le fera! Nous les voyons affronter la vie avec un mélange d'humour, de détermination et de passion, parce qu'il fallait des passionnés pour faire ce qu'ils ont fait: détourner et endiguer des rivières, construire des barrages, des centrales, des lignes de transport, installer le plus vaste complexe hydroélectrique au monde. Ce qui ne se fera pas sans affecter leur vie personnelle.
Jan Thoreau , un métis voyage loin de chez lui lorsqu'il apprend qu'il est accusé du meurtre d'un policier . Blake , nouveau policier dans la région , est chargé d'arrêté Jan et d'établir sa culpabilité sur une série de meurtres mystérieux . Il tentera d'obtenir des renseignements auprès de Marie , la femme de Jan , en se faisant passer pour une autre . Mai Jan est-il vraiment le tueur qu'on recherche ?
Au service de la science, James Stockton travaille à la régénération des tissus humains. D'un quasi-cadavre, il fait un mutant génétique, un super soldat qui échappe à son contrôle. Mais Stockton se refuse à aller jusqu'au bout des expériences, sachant que certains en feront mauvais usage... Des années après, il revient à son laboratoire, une forteresse perdue au milieu du désert.
Maximillian appartient à une longue lignée de vampires exilée depuis des siècles aux Caraïbes. Pour assurer sa descendance, il gagne New York avec l'espoir d'y trouver sa semblable, qui lui donnera descendance. Très vite, il découvre l'élue : une femme, policier de son état, répondant au nom de Rita Veder...
Au coeur de Los Angeles , il y a un secret si horrible , si sinistre et si noir que ceux qui en seront témoins devront soit s'y initier... soit mourir ! Andy Chadway vient d'arriver au collège de Welles et se retrouve pris au piège d'une dangereuse fraternité dirigée par un prêtre vaudou . Après un frénétique rituel d'initiation mené par des zombis . Andy se réveille et découvre , avec horreur , la marque du serpent de la diabolique déesse Ezili , tatoué sur sa poitrine . Maintenant Andy doit faire vite , très vite s'il veut échapper aux pouvoirs de la magie noire et empêcher sa petite amie d'être la prochaine victime de leur sacrifice humain !
Une petite ville de 2.000 âmes, sans histoire, va être plongée pendant quelques heures dans une profonde torpeur provoquée par une mystérieuse force extraterrestre. Suite à cet événement étrange, plusieurs femmes tombent enceintes pour accoucher, le même jour, d'enfants qui, en grandissant, ont tout des bons petits aryens et vont vite être inséparables. Dotés de pouvoirs paranormaux, des morts plus que suspectes vont se produire dans leur entourage. Les parents sont désemparés mais, dans l'intérêt de la science et de leur porte-monnaie, ils laissent faire?
Le fermier Earl Hutch meurt dans d'horribles circonstances, et ses deux fils, Joshua et Eli, sont placés dans une famille adoptive à Chicago. Les deux enfants découvrent un monde entièrement nouveau, un monde de gangs, de tags et de musique rap. Peu à peu, Joshua s'adapte à cette nouvelle vie, tandis qu'Eli s'y refuse complètement. Doué d'étranges pouvoirs, il parvient à rallier d'autres enfants à sa terrifiante façon de penser, n'hésitant pas à tuer tous ceux qui s'opposent à lui...
Houston, nous avons un problème, c'est la phrase qui, le 13 avril 1970 a 21h7, fit sursauter les hommes qui surveillaient un vol de routine du vaisseau Apollo 13 depuis la salle de contrôle de la NASA. Un des réservoirs d'oxygène venait d'exploser a la 55e heure du vol et a 205 000 miles de la Terre...
Lors d'une soirée entre collègues au Solid Gold, Réal, employé de bureau sans histoire, tombe follement amoureux de la belle Angie, la danseuse de la place. Elle deviendra pour lui, la principale motivation de sa nouvelle vie, celle de stand-up comique adulé. Réal est enfin sûr de lui et peut se tenir debout devant Carbone, le patron de la mafia locale.
Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il ne pourra s'en échapper que lorsqu'un autre joueur reprendra la partie et le libèrera sur un coup de dés. Vingt-six ans plus tard, il retrouve le monde réel par le coup de dés de deux autres jeunes joueurs.
Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il ne pourra s'en échapper que lorsqu'un autre joueur reprendra la partie et le libèrera sur un coup de dés. Vingt-six ans plus tard, il retrouve le monde réel par le coup de dés de deux autres jeunes joueurs.
Lors d'une partie de Jumanji, un jeu très ancien, le jeune Alan est propulsé sous les yeux de son amie d'enfance, Sarah, dans un étrange pays. Il ne pourra s'en échapper que lorsqu'un autre joueur reprendra la partie et le libèrera sur un coup de dés. Vingt-six ans plus tard, il retrouve le monde réel par le coup de dés de deux autres jeunes joueurs.
Le prêtre d'un petit village Québécois, soupçonné de nécrophilie, se pend après s'être rendu compte qu'il était tombé amoureux d'une femme qui est plus morte que vivante.
Marc est le jeune prêtre chargé de le remplacé.
Il fait rapidement la rencontre d'une jolie jeune femme, Catherine et rencontrera également une bande de jeunes qui ont élu domicile sur les rives du fleuve afin d'en nettoyer les berges.
Au fil des jours, Catherine se rapproche de Marc, et il finit par découvrir la vérité: elle est un vampire...
Trois étudiantes, Nancy, Bonnie et Rochelle tres éprises d'ésotérisme pratiquent la magie. Qualifiées par les autres étudiants de folles ou de sorcières, elles sont bientot rejointes par une quatrième, Sarah, dotée de dons exceptionnels. Le quatuor va former un cercle capable d'invoquer les plus puissants esprits et de transformer leurs rêves en réalités. Jusqu'au jour ou des rivalités apparaissent dans le petit groupe.
John Reilly, ancien alcoolique qui a provoqué la mort de son jeune fils et fait devenir aveugle sa fille lors d'un accident de voiture, chose que ne lui a toujours pas pardonné son épouse, vient d'hériter d'un grand château en Italie, le château d'Orsini. Ce château appartenait auparavant à sa tante, une Duchesse qui a également perdu son fils Giorgio lorsqu'il avait cinq ans. Dès la première nuit, John entend des bruits étranges et des gémissements semblent provenir des sous-sol du lugubre château. Sa fille, bien qu'aveugle, sent comme une présence maléfique à l'intérieur de ce château. En fait, Giorgio n'est pas mort et il est enfermé dans un cachot. Être monstrueux, qui fut victime des violences de sa mère, Giorgio parvient à briser ses chaînes et à sortir de sa cellule. Bientôt, des meurtres abominables se produisent dans le château. John et sa famille vont tenter de découvrir l'horrible secret dont ils viennent d'hériter...
La liaison illicite et tragique d'un jeune artiste noir, fils d'esclaves et d'une jeune fille blanche fit naitre, au lendemain de la guerre de Secession, la legende de Candyman. Aujourd'hui a La Nouvelle-Orleans une jeune institutrice, orpheline de pere, va de nouveau etre au coeur de cette terrible legende.
Apres avoir lancé un message à travers l'espace sur l'existence de notre espèce, une équipe scientifique reçoit la réponse vingt ans plus tard sous la forme d'un échantillon d'ADN extraterrestre. Sous la direction du docteur Xavier Fitch, les Américains tentent en secret une expérience de fécondation.
Nous sommes en l'an 2035. Les quelques milliers d'habitants qui restent sur notre planète sont contraints de vivre sous terre. La surface du globe est devenue inhabitable à la suite d'un virus ayant décimé 99% de la population. Les survivants mettent tous leurs espoirs dans un voyage à travers le temps pour découvrir les causes de la catastrophe et la prévenir. C'est James Cole, hanté depuis des années par une image incompréhensible, qui est désigné pour cette mission.
Si Mike Lowrey est un séducteur invéteré, héritier d'une fortune et policier par passion, son collègue et ami Marcus Burnett est un homme rangé, marié et père de famille. Leur amitié ne les empêche pas d'avoir des méthodes parfaitement différentes. Mais la disparition de cent kilos d'héroine, dérobés dans les locaux mêmes de la brigade des stups, va leur faire oublier leur concept sur la façon d'exercer leur métier, pour se lancer a la poursuite des voleurs.