A la suite d'une bataille désastreuse pour tous les soldats, Blutch et Chesterfield se voient contraints d'aller engager des recrues pour les envoyer au front. En essayant différentes manières d'obtenir les engagements, le sergent se rend compte que tout échoue Le sergent a alors une idée qui consiste à aller laisser une chance de se racheter aux condamnés à mort. Croyez-moi, ce n'est pas chose facile avec justement ces 5 salopards sur le dos...
Dans les tranchées de l'union règne un vacarme incessant celui des boulets envoyés par les confédérés. Blutch est gravement blessé et doit recevoir des soins immédiats procurés par? des infirmières. Afin de ne pas faire regner l'indicipline dans les troupes, le soldat Burk est désigné pour jouer le rôle de miss Bertha, une femme horriblement moche qui jette dehors toutes les personnes qui n'ont pas besoin de soins urgents.